Cómo colaborar

¡Tu contribución vale mucho!

Nebulas aims for a continuously improving ecosystem, which means we need help from the community. We need your contributions! It is not limited exclusively to programming, but also bug reports and translations, spreading the tenets of Nebulas, answering questions, and so on.

1. Community Collabration Platform: Go.nebulas.io

Estas colaboraciones no se limitan sólo al desarrollo del código, sino también a reportar errores, traducir documentos, difundir los principios de Nebulas y responder preguntas de usuarios novatos.

La lista de proyectos se puede ver aquí.

2. Código

2.1 Desarrollo sobre mainnet

El desarrollo sobre la mainnet todavía se está gestando, y necesitamos la ayuda de la comunidad para resolver determinados problemas complejos asociados con la industria del blockchain.

Para más información al respecto, consulta los siguientes recursos:

2.2 Reporte de errores

¡Valoramos siempre cualquier reporte de errores!

Si encuentras un error en nuestro código, por favor, repórtalo inmediatamente a la comunidad de Nebulas a través de este formulario. Puedes reportar errores en la testnet de Nebulas, como así también en nuestra mainnet, en nebPay, en neb.js, en nuestra cartera y también en otras herramientas y documentos.

Consulta el programa de recompensas aquí.

En Nebulas seguimos el Sistema de Valoración de Riesgos OWASP para calcular la recompensa correspondiente en base al grado de severidad del error encontrado. Puedes encontrar más información al respecto en el artículo correspondiente de nuestra wiki.

Si tienes alguna sugerencia sobre cómo corregir algún error, o cómo mejorar un proyecto relacionado, no dudes en hacérnoslo saber. Si lo deseas, puedes también participar en el desarrollo y proteger, así, el valor de nuestros activos en forma directa. Juntos hacemos de Nebulas un ecosistema más sano, seguro y robusto.

3. Documentación

3.1 Wiki y traducciones

¡Las traducciones son sumamente importantes para que el mundo conozca Nebulas!

We welcome community members from around the world to participate in the translation of Nebulas documentation. You can translate everything from the wiki, including mainnet technical documents, the DApp FAQ, official documents such as the Nebulas White Paper and Yellow Paper, the Nebulas design principle introduction document, and more. Your contribution will significantly help numerous Nebulas developers and community members.

Agradecemos a todos los miembros de nuestra comunidad que, desde distintos puntos del planeta, participan en la traducción de la documentación de Nebulas.

Puedes traducir prácticamente cualquier documento disponible, incluyendo esta wiki, la documentación técnica de nuestra mainnet, la lista de preguntas frecuentes de nuestro sistema de DApps, el whitepaper (o el yellowpaper), la introducción a los principios de diseño, y más. Tu contribución ayudará de forma significativa a los desarrolladores y a los demás miembros de la comunidad.

Ten en cuenta que algunos documentos podrían requerir una formación académica en matemáticas, ciencias de la computación, criptografía u otras especialidades.

Traducir la wiki

Por favor, lee la guía para usuarios de la Wiki de Nebulas

Recursos adicionales

Para editar localmente, necesitarás utilizar reST para los archivos .rst y Pandoc Markdown para editar los archivos .md.

Haz clic aquí para conocer la diferencia entre ambos formatos.

Después

Cuando estés editando alguna página en Github, debes hacer clic en «Preview changes» para ver el resultado de los cambios.

Después de que su contribución ha sido aceptada, puede ver el proceso de compilación aquí.

3.2 Redacción de documentos

Los desarrolladores de nuestra comunidad necesitan documentación para poder comprender y hacer uso de las distintas funciones que expone Nebulas. Agradeceremos a toda persona de nuestra comunidad que se anime a redactar documentos técnicos, introducciones, tutoriales y listas de preguntas frecuentes.

Además de ello, los miembros de nuestra comunidad necesitan guías introductorias y otros tipos de guías para usuarios generales acerca de las distintas herramientas que ofrece Nebulas.

Tu contribución será de suma ayuda para toda la comunidad, y probablemente sea traducida a otros idiomas con el fin de llegar a la mayor base de usuarios posible.

4. Grupos de usuarios

La comunicación es clave para construir una comunidad vibrante, y para compartir ideas y comentarios acerca de Nebulas.

Nuestro proyecto hace uso de distintos canales para mantener conectada a nuestra comunidad global. Por favor, ingresa a nuestra página dedicada a la comunidad para más información al respecto.

comunidad: community.nebulas.io (for developers and non-developers)

Reddit: reddit.com/r/nebulas, reddit.com/r/nasdev (for developers)

Telegram: English (for non-developers).

Agradeceremos a nuestra comunidad de desarrolladores la creación de un canal de IRC para lograr una comunicación más fluida. También será bienvenidos aquellos canales orientados a los hispanohablantes.

_images/nebulas_square_logo128.png _images/github_square_logo128.png _images/reddit_square_logo128.png _images/twitter_square_logo128.png _images/telegram_square_logo128.png

5. Donaciones

Agradecemos profundamente cualquier donación por parte de nuestra comunidad cuyo fin sea el desarrollo de Nebulas. Tanto NAS como ETH son bienvenidos.

También alentamos a los miembros de nuestra comunidad a respaldarnos en términos materiales. Por ejemplo: la cesión de espacios para organizar reuniones y conferencias, guías turísticas para los asistentes, fotografía, etcétera. Tu contribución puede ser pública o anónima. Para cualquier consulta, envía un correo electrónico a contact@nebulas.io.